Mika ist ausser sich vor Wut. Sie hat die Versetzung in die nächste Klasse nicht geschafft und obendrein mit ihrer Freundin aus Versehen das Auto ihres Lehrers abgefackelt. Nun heisst es statt Feriencamp den Sommer lang zu büffeln und das ausgerechnet auf dem Pferdegestüt ihrer strengen Grossmutter. Doch Mika denkt nicht daran, sich hinter Büchern zu verstecken und sich vom Stallburschen Sam bewachen zu lassen. In der dunkelsten Box des Pferdestalls entdeckt sie den wilden und scheue Hengst Ostwind und stellt überrascht fest, dass sie die Sprache der Pferde versteht! Wird sie es schaffen, Ostwind zu zähmen?